Make your own free website on Tripod.com

LA TELEVISION EN MEXICO

 

La television, como casi todo en Mexico llego tardiamente. En Estados Unidos se desarrollo a partir del fin de la segunda guerra, mientras que en Mexico se empezoóa desarrollar hasta la segunda mitad de los 70’s con la aparicion de Televisa.

¿Que habia antes de Televisa?, pues en realidad poco que valga la pena mencionarse. La tecnologia de punta en nuestro pais siempre ha sido bastante cara y la TV no fue la excepcion. En Mexico existia tele-sistema mexicano, el canal 13 y el 22 del politecnico mientras que en Monterrey estaban el CEMPAE, Cadena televisora del norte y Organizacion Estrellas de oro.

Por mucho tiempo la TV tuvo que competir con la radio, en la cual Mexico tenia hasta hace poco una gran tradicion. Aparte estaba el tiempo de vida de los componentes de camaras, transmisores y receptores de senalesíasi como el costo de los mismos. Por esto todavia en la decada de los 70’s era comun que en las casas solo hubiera un aparato de TV, usualmente blanco y negro (que no era problema pues la mayoría de la programacion era en blanco y negro). El color se popularizo hasta los 80s y el control remoto hasta los 90.

Esta situacion no era un gran impedimento en si misma, pues las unicas cadenas que transmitían todo el dia eran el 10 de Mexico y el CEMPAE, sumandose despues el canal 3. Todos los demas empezaban transmisiones hacia el mediodia e incluso el canal 6 siguio con la tradicion de empezar transmisiones a las 4 hasta mediados de los 80.

La programacion de los canales era otro boleto: en el Mexico pre -Internet y pre-cable (y por ende pre-historico) casi todo llegaba con un ano de retraso como minimo. Y eso si llegaba. La mentalidad regia hasta fechas recientes siempre fue muy agarrada con el dinero, por lo que los programas estelares tenian una media de vida de por lo menos una decada. O eran programas que nadie mas queria. 

Hasta la mitad de los 80’s Mexico tuvo contacto de una forma u otra con paises del mundo que enviaban programas que en E.U. eran desconocidos. Ejemplos: Mazinger Z paso sin cortes en Mexico mientras que en EU veian La batalla de los planetas (Fuerza G) con tantos cortes que se volvia incomprensible.  

Igualmente hasta fechas recientes el doblaje se hacia en Mexico con calidad de exportacion (una de las pocas cosas que se hacen bien en el pais) y los nombres de los programas se respetaban en un 90 por ciento aprox. (aunque The fall guy”se llamo Profesion peligro” y Knight riders paso a ser El auto increible, The dukes of Hazzard se llamo Los duques de Hazzard y Charlie’s angels fue Los angeles de Charlie) Actualmente nos tenemos que reventar programas con un horrendo  y patetico doblaje boricua (puertorriqueno para los analfabestias) o americanos que tratan de hablar espanol con entonacion gringa aunque los nombres ahora se respetan a ultranza.

Tambien es de destacar que aunque una serie tuviera solo 5 capitulos estos se repetian diariamente por varios anos e incluso decadas. Tambien era comun que las series que tenian una continuidad (episodio 1-2-3-4 etc.) acabaran por perderla al pisar suelo mexicano (episodio 3- 1- 6 -11 etc.)

Para rematar las series padecian un caso cronico de rotacion: viaje al fondo del mar por ejemplo empezo en el canal 6 los martes a las 8 de la noche en los 70’s, paso al canal 3 (ahora el 2 local) a las 11 de la manana al principio de los 80’s y de ahií al canal 12 a las 6 de la tarde en la segunda mitad de la misma década para terminar la principio de los 90’s en el canal 6 otra vez pero a las 2 de la tarde.

            En cuanto al anime, hasta la aparicion de caballeros del zodiaco el anime era mal visto en el pais por las razones que ya se han discutido tanto en otros lados, pero afortunadamente eso no impidioóque series como Triton pasaran en Mexico. Sin embargo la mentalidad rancheresca de muchas partes del pais (en especial ese ranchote al que malamente le dicen La Sultana del Norte) provocaba su rapida salida. El caso mas notorio de aquellos anos fueron Ultraman y Ultraseven, sacados del aire por patear monos de latex, perdon, por exceso de violencia.  

 

 

INDICE

PAGINA PRINCIPAL

SIGUIENTE